Catalogo CBM

43 — CBM Container System (ITA) Oltre alle caratteristiche del sistema di filtraggio del tutto simili a quelle del modello Filtro, il container modello Filtro Protetto è dotato di un copricoperchio fisso. L’ingresso del vapore e dell’aria avviene orizzontalmente sui lati del coperchio, attraverso un percorso tortuoso che impe- disce alla polvere di depositarsi sul filtro. La posizione delle feritoie non consente l’accesso al filtro ad oggetti appuntiti e taglienti che potrebbero lesionarlo compro- mettendo la tenuta e la sterilità del carico. Il doppio coperchio impedisce alla conden- sa, proveniente dai container sovrastanti, di entrare in contatto con il filtro che bagnandosi potrebbe perdere le caratteristiche di barriera microbica. (ESP) Además de las características del sistema de filtración, que son análogas a las del modelo Filter, el contenedor modelo Filtro Protegido trae en dotación un cubretapa fijo. El vapor y el aire ingresan horizontalmente por los costados de la tapa, atravesando un trayecto tortuoso, que impide al polvo de depositarse sobre el filtro. La posición de las hendijas no permite que objetos puntiagudos y cortantes accedan al filtro, evitando así de causar daños que podrian comprometer el sellado y la esterilidad de la carga. La tapa doble impide que la condensación (producida por los contenedores posiciona- dos por encima los demás) entre en contacto con el filtro, que bañándolo podría originar la pérdida de las caracterí- sticas de la barrera microbiana.