Catalogo CBM

129 — CBM Easy Fit System Cesti per endoscopia e chirurgia robotica — Cestas para endoscopios y para cirugía robotizada (ITA) I cesti perforati porta endoscopi rappresentano la migliore soluzione per il confezionamento delle ot- tiche rigide e flessibili. Il corpo ed il coperchio sono realizzati in acciaio inossidabile AISI304. Il design a “bordi tondi” elimina problemi di rottura degli imballi morbidi e delle buste. I cesti sono elettrolu- cidati. Questo trattamento evita il cambiamento di colore dovuto alle alte temperature di sterilizzazio- ne a vapore ed impedisce il ristagno dei liquidi. La perforazione 4x4 mm su tutti i lati del cesto garan- tisce il corretto lavaggio delle ottiche. La geometria dei porta ottiche in silicone permette una sicura e maneggevole manipolazione degli endoscopi. In aggiunta, i supporti ad altezza standard permetto- no di posizionare la connessione della fibra ottica rivolta verso il basso, evitando sopra di essa la formazione di dannosi depositi. L’uso del silicone e dell’acciaio inossidabile garantisce la resistenza ai processi di sterilizzazione a vapore, sterilizzazione a basse temperature e cicli di termo disinfezione. (ESP) Las cestas porta-endoscopio en lámina perforada, representan la mejor solución para el recubrimien- to de dichos instrumentos. El cuerpo y la tapa son realizados en acero inoxidable AISI304. La forma redondeada de los bordes evita rasgaduras a los embalajes blandos y a los sobres. Las cestas son electropulidas; tratamiento que impide alteraciones cromáticas del metal debidas a las altas temperatu- ras de la esterilización a vapor y evita la detención de líquidos. El diámetro de perforación 4x4 de la lámina a los costados de la cesta, garantiza el correcto lavado de los endoscopios. La forma de los porta-endoscopios en silicona permite una mani- pulación cómoda y segura de dichos instrumentos. Además, los soportes de altura standard permiten que la posición de la conexión de la fibra óptica sea orientada hacia abajo, evitando así el peligro que ocasionaría la formación de depósitos de liquidos dentro de la conexión. El uso de la silicona y del acero inoxidable son garantía de resistencia ante los procesos de esterilización a vapor, esterilización a bajas temperaturas y ciclos de termodesinfección.